О књизи: 2021 / Град Бејпорт је поново немиран. Овог пута, браћа Харди ће морати да истраже три случаја одједном: пљачку банке, туче у сиротињским четвртима на океану и... киднаповање пријатеља браће Харди, Чета и Бифа. Чини се да је истрага о три случаја одједном зашла у ћорсокак, јер доказа има довољно, али је готово немогуће саставити слику злочина. Време пролази, а о Чету и Бифу нема вести. Да ли ће млади детективи успети да уђу у траг криминалцима и реше мистерију својих несталих пријатеља??